Proceedings of the 2024 2nd International Conference on Language, Innovative Education and Cultural Communication (CLEC 2024)
64 articles
Proceedings Article
Peer-Review Statements
Intakhab Alam Khan, Zhonggen Yu, Mehmet Cüneyt Birkök, Abu Yazid Abu Bakar
All of the articles in this proceedings volume have been presented at the 2nd International Conference on Language, Innovative Education and Cultural Communication (CLEC 2024) during April 26-28, 2024 in Wuhan, China. These articles have been peer reviewed by the members of the Scientific Committees...
Proceedings Article
Enhancing English Education through the Integration of Text, Audio, and Video for Enriched Learning Experiences
Xuan Zhang
The digital age has ushered in a transformative era in education, particularly in the field of English education. This paradigm shift is characterized by the integration of text, audio, and video into the learning process, creating a multi-modal approach that caters to diverse learning styles. This article...
Proceedings Article
Interpreting the Personality Transformation and Tragic Fate of the Characters in The Nickel Boys from the Perspective of Cultural Hegemony
Xinmeng Fu
Based on actual events in history and taking the Nickel School in Florida, the southern United States during the Jim Crow era as the focus of the narrative, Colson Whitehead’s award-winning novel The Nickel Boys recreates the actual scenes of racial persecution in history and restores the oppressive...
Proceedings Article
Enhancing Social Education through Language Pedagogy: The Role of Teacher Efficacy
Xi Chen, Lu Ye, Anning Wang, Ziyao Zhang, Jingyu Lyu, Jiatong Song, Yilin Wan
This article rigorously examines the interplay between social education and language teaching, casting teacher efficacy as the driving force in this interdependent relationship. It argues that by weaving social education principles into the fabric of language pedagogy, educators can simultaneously advance...
Proceedings Article
Analysis of the Translation Characteristics of Movie Subtitles in the Perspective of Functional Equivalence Theory
Taking The Grand Budapest Hotel Movie Subtitles As an Example
Sihan Yang
With the development of media, movies are gaining more and more attention as a way of cultural communication. The translation of movie subtitles plays an important role in assisting people to better understand the culture and the delivery values, which has become an essential part of the translation...
Proceedings Article
Understanding and Expression in Poetry Translation--A Comparative Analysis of Three Translations of “Guan Ju”
Shuyuan Yang
In the translation of Chinese poems, different translators are influenced by their different intrinsic or extrinsic. Translators differ in their understanding of the original text, and thus in their translations. Many translators have translated Guan Ju, and there are more than 20 English translations...
Proceedings Article
Unlocking the Power of Translation in Language Education
Shixian Zhao, Zirui Zhang, Meirong Li, Jie Ding
This article explores the multifaceted role of translation in language education, highlighting its benefits, challenges, and pedagogical approaches. Translation, as an integral part of language learning, fosters linguistic competence by delving into grammar, vocabulary, and syntax intricacies. It also...
Proceedings Article
A Comparative Study of Graduate Education Talent Training Models in Journalism between China and the United States
Yuqing Jin
This study aims to delve into a comparative analysis of the talent training models for graduate journalism education between China and the United States, encompassing aspects such as training objectives, course design, and assessment methods. Through a detailed examination of the models in both countries,...
Proceedings Article
A Balance of Personal Fluency Performance and Responsiveness in L2 Dialogues
Renhao Duan
L2 dialogue assessment mostly acknowledges fluency as personal performance; however, recent research in dialogue fluency examines this concept both as individual linguistic competence and as a collaborative effort. This review article explores the evolving understanding of personal fluency and responsiveness...
Proceedings Article
A Study on Students’ Critical Thinking Cultivation in English Teaching in the ChatGPT Era
Yizhen Liu, Lifang Wei
The emergence of ChatGPT has had a significant impact on education worldwide today. Among them, students’ critical thinking cultivation is one of the affected aspects. National policies and curriculum standards fully focus on students’ thinking skills. However, there is currently a severe lack of critical...
Proceedings Article
Migrant and Person-Centered Approach
Huiping Chu
With the globalization of the economy, the mental health risks faced by migrants have received widespread attention. In the past, attention to the psychological problems of immigrants has focused more on the connection between first-generation immigrants and society, and on improving the mental health...
Proceedings Article
Cultivation of Innovative and Entrepreneurial Literacy of Maritime Talents
Gang Li, Jia Tang, Yuhan Liu, Mingxuan Li, Wenbo Li
With the promotion of a new round of global industrial revolution and the implementation of the strategy of making a strong country by sea and the “the belt and road initiative” initiative, the cultivation of innovative and entrepreneurial talents in navigation plays an important role in China’s shipping...
Proceedings Article
Exploration of the Relationship between Classroom Environment and Academic Performance in Distance Education
Yiwei Gu
This study uses the PISA database to explore the impact and mechanism of classroom environment on academic performance in distance education. The analysis results show that (1) after controlling for family background and daily learning time, the classroom environment has a significant positive predictive...
Proceedings Article
A Study on Aesthetic Thought and Educational Practice Path in Excellent Traditional Chinese Culture
Xinyu Zhang
The core ideological concepts, the humanistic spirit, and traditional virtues inherent in the excellent traditional Chinese culture have a positive impact on student education. Meanwhile, aesthetic education permeates multiple dimensions such as morality, intelligence, and art, enabling college students...
Proceedings Article
The Influence of Chinese Table Manners on Individual Behavior And Society
Yichun Luo
In modern society, people often encounter various dining situations, especially during the Chinese New Year feast, which is a significant communal meal for the Chinese people. Dining etiquette and interpersonal communication at these gatherings have a long-standing history and are considered a crucial...
Proceedings Article
Research on Cultivating Practical Innovation Ability of Vehicle Engineering Master Students with Integration of Production and Education
Weiqiang Wang, Yunbing Yan
It is the realistic requirement of talent training to enhance the practical innovation ability of graduate students through the integration of production and education. It is not only the objective requirement of the law of education, but also the mission requirement of the development of higher education....
Proceedings Article
Suzuki Method: Research on The Transformation of Chinese Music Education
Xianying Guo
This paper aims to explore the influence and enlightenment of Suzuki method in the transformation process of Chinese music education. Through the analysis of Suzuki Zhenyi’s music teaching concept and combined with the current situation of music education in China, this paper analyzes the role of Suzuki...
Proceedings Article
The Ethics of Machine Translation in The Era of Artificial Intelligence
Wen Peng
Along with technological progress, artificial intelligence has become a driving force for contemporary as well as future development. Artificial intelligence technology and humans are becoming more closely connected as it advances, and its influence on morals and ethics is also becoming more apparent....
Proceedings Article
Online Digital Teaching: Existing Issues and Technological Solutions
Xiaoman Li
Digitalization in education represents a significant breakthrough for China in forging new paths and shaping new advantages in educational development. Currently, through the comprehensive empowerment of teaching with digital technology, education is transitioning from large-scale standardized teaching...
Proceedings Article
An Analysis of Gogol’s Art of Satire
Yidi Wang, Liyun Huang
Nikolai Vasilievich Gogol was a pioneer of Russian critical realist literature and an important promoter of naturalism. Together with the works of Pushkin, his works laid the foundation of Russian critical realist literature in the nineteenth century. Gogol’s writing was sharp and humorous, exposing...
Proceedings Article
The Differentiation and Analysis of “Ke” And “Li” in Teaching Chinese as a Foreign Language
Qianqian Huang, Qianqian Qv
In ancient Chinese, numerals can directly modify nouns, while in modern Chinese, numerals generally cannot. In addition, with a large increase of quantifiers, many quantifiers with similar meanings also appear. Rich quantifiers are one of the characteristics of modern Chinese, leading to the difficulty...
Proceedings Article
Intercultural Isotopy Analysis of the German and Chinese BMW Advertisement
Lu Gan
This research investigates the comparison between German and Chinese BMW advertisements, employing the isotopy analysis method within the framework of textlinguistics. The result revealed a shared characteristic in both German and Chinese automobile advertisements, namely the strategic selection of some...
Proceedings Article
A Study of the Social Transmission of Online Youth Subcultures
Chunxia Jiang
The increased pressure of competition within the society has contributed to the psychosocial imbalance of the young generation, and “subculture” has come into people’s view under the dissemination of network media. Youth subculture is flourishing, and various cultural forms such as Netflix culture, spoof...
Proceedings Article
This Paper Discusses the Emotional Symbols and Communication Characteristics of Online Language in Social Media
Yuanyuan Song
As a prominent buzzword representative in the current society, Internet language is an important window to observe the sentiment of the Internet. In the process of popularization of the Internet in the past 20 years, the language of the Internet has been constantly changing from scratch, forming wave...
Proceedings Article
Ethical Shifts and Innovative Approaches to Civic Education under Generative Artificial Intelligence
Zuling Chen, Wenhao Zhou
The application of generative artificial intelligence in civic education enriches resources, innovates models, and improves evaluation accuracy. This paper analyses the ethical change of Civic and Political Education under generative AI from the aspects of teacher-student relationship, educational ecology...
Proceedings Article
Does AI Chatbot Have A Conversation Style?
A Corpus-Based Analysis on AI-Generated Conversation Material
Hanliang Chen, Wanbo Ren
2023 has become a milestone for AI, yet the style of AI chatbots remain underexplored. This study takes the register framework proposed by Biber in investigating the conversation style of ChatGPT, Claude and Copilot. The result shows that AI chatbots vary in terms of ability in imitating conversation,...
Proceedings Article
Research on the Sports Culture and Inheritance Development Path of Red First Street
Enming Zhou
This article conducts research on the sports culture of Red First Street through methods such as literature review, interview, research, and comparative history. The aim of this study is to explore the inheritance and cultural path of Red Sports on Red First Street, starting from its own historical heritage...
Proceedings Article
Research on the Cultivation of Practical Abilities for Applied Professional Master’s Graduates
Ruijin Zhu, Jiyuan Wang
In recent years, the scale of training for professional master’s degree graduates has been continuously expanding, making the development of professional degrees a focal point of national graduate education reform. The cultivation of practical abilities is at the core of training for professional master’s...
Proceedings Article
A Study on the Features of Adversative Conjunctions in English Theses of Chinese EFL Postgraduates
A Corpus-Based Analysis and its Implications
Shihan Wang
English as a Foreign Language (EFL) learners frequently encounter issues concerning the effective acquisition and deployment of parts of speech during their second language learning process. This study aims to investigate the frequency, distribution, and semantic features of adversative conjunction (AC)...
Proceedings Article
Investigation and Analysis of Transcultural Self-efficacy among Newly Recruited Nurses
Qiuheng Huang, Zheng Li, Jiying Liu, Junzhao Gu
Objective: To investigate the current status of transcultural self-efficacy among newly recruited nurses, in order to provide a foundation for transcultural nursing education and training in nursing colleges and hospitals. Methods: The study utilized the Chinese version of the Transcultural Self-Efficacy...
Proceedings Article
Research on the Application of Knowledge Graph in the Practical Course Teaching of Programmable Controller
Yuqi He, Dongxia Wang, Zhiyuan Zhang, Genghuang Yang
Training course is one of the important part of vocational education teaching, reasonable use of Knowledge Graph to analyze the teaching content task, to ensure the task coherence, operability, game, collaborative, conform to the students Stay in the field of zone of proximal development, research by...
Proceedings Article
Dual-Driven: Design of A Multifaceted Teaching Model for the “Innovation and Entrepreneurship Program” Course on Ideology and Politics
Fengli Zhang, Fei You
In today’s higher education landscape, innovation and entrepreneurship education has emerged as a focal point of educational reform. This article aims to explore how to integrate ideological and political education into the teaching mode design of the “Innovation and Entrepreneurship Course” based on...
Proceedings Article
A Review of the Influence of the Linguistic Turn on Modern Educational Research and Practice
Fanhao Zhan
This paper reviews the history of the linguistic turn and explores the implications of this philosophical event for modern educational research and practice. Given the significance of signs and symbols in human communication, this paper first turns to Saussure to establish the background of semiotics,...
Proceedings Article
Teaching Research and Exploration of “Stamping Forming Technology and Molding Design” Course under the Background of New Engineering
Wenlian Li, Wanjing Bo
Based on the needs of the construction of new engineering requirement, this paper analyzes the important issues to be solved in the course and teaching reform of “Stamping Forming Technology and Molding Design,” and proposes a series of teaching reform measures such as optimizing teaching design, changing...
Proceedings Article
Analysis of the Influence of Chinese Cultural Communication from a Cross-Cultural Perspective: A Case Study of Comments on Dianxi Xiaoge’s YouTube Videos
Yichen Gao
This study focuses on the content of Dianxi Xiaoge’s videos and their echoes among overseas audiences and explores the cross-cultural communication mechanism of Chinese culture along with its challenges and opportunities. Through the framework of media communication effects, this study systematically...
Proceedings Article
Thematic Structure and Discourse Coherence in Neural Machine Translation of News Discourse: A Comparative Analysis of GPT-4 Based Translate and Google Translate
Shan Wang
Employing the thematic structure theory, this study investigates the differences in discourse coherence between large language model-based machine translation and traditional neural machine translation in Chinese-English news discourse translation. Findings reveal that large language model-based machine...
Proceedings Article
Construction and Reform Practice of Landscape Plant Course Group in Landscape Architecture under the Background of Emerging Engineering Education
Xia Li, Jianfu Zhang
Landscape plant courses, with strong comprehensiveness, practicability and applicability, are one of the characteristic and core courses of Landscape Architecture Program. In view of the existing problems in the current curriculum, this study proposes the following construction goals: 1. Establish the...
Proceedings Article
Application of Educational Technology in English Teaching--- Citespace-Based Visualization and Analysis
Qian Yang, Huan Liu, Yunhui Shi
With the rapid development of the Internet and the arrival of the intelligent era, the education model is gradually changing from traditional informatization to modernization, and the rapid development of educational technology has greatly advanced the development of teaching and learning, and educational...
Proceedings Article
“Intangible Cultural Heritage” Thought of Cultural Heritage and Protection- -A Kite on the Cloud, A Bamboo on the Ground
Yudan Wang, Yunxi Li, Xiaohan Wang, Yuzhen Wu, Ziming Chen, Xin Li, Shuai Liu
With the improvement of China's comprehensive national strength, the rapid development of economy and science and technology, people's living standards have gradually improved, but there are limitations and simplicity in people's cognition of intangible cultural heritage. Intangible cultural...
Proceedings Article
The Study on the Relationship Between College Students’ Personality Types and Subjective Well-Being
A Case Study of Students in Mongolia and the Inner Mongolia Autonomous Region
Aruna, Ochirjav Myagmar, Enkhee Oktyabrijargal
This study aims to explore the distribution of MBTI personality types among college students in Mongolia and the Inner Mongolia Autonomous Region of China, as well as their relationship with subjective well-being. By examining two regions with geographical proximity but differing cultural, economic,...
Proceedings Article
Research on Film Subtitle Translation From the Perspective of Multimodal Discourse Analysis
—— A Case Study of the Film The Battle at Lake Changjin
Lanyu Li, Hanliang Chen
Films serve as carriers of culture, embodying local customs and traditions. In recent years, domestic films have performed remarkably well in the film market, achieving critical acclaim and box office success. An increasing number of domestic films are entering the international market, rapidly reshaping...
Proceedings Article
Exploratory and Innovative Curriculum Design in Body Painting and Restoration Course Practice
Run Yuan, Haonan Long
Body painting and restoration course is a core practical training course for automotive engineering technology majors, which is of great significance to cultivate the practical hands-on ability and innovative thinking of automotive students. The purpose of this paper is to summarise the teaching reform...
Proceedings Article
A Study on the Humorous Effect in German from the Relevance Theory Perspective
Fuqiang Ran
Humorous effect is an old topic and there are many theories trying to give an explanation on it. Relevance theory is one of them. There already have been some relevance theory studies on the humorous effect but the corpus is mainly Chinese or English and there are no enough studies on German. Therefore,...
Proceedings Article
Research on Teaching Model Innovation of “Compensation Management” from the Perspective of Comprehensive Learning
Zhe Li, Longfei Li, Aiming Wang, Ying Yan
The “Compensation Management” course is a compulsory core course for students majoring in Human Resource Management (HRM), characterized by its strong comprehensiveness and practical orientation. Addressing issues such as the weak connection between textbook content and practical business scenarios,...
Proceedings Article
Corpus-Assisted Discourse-Historical Analysis of the Construction of China’s Late Qing Image in Contemporary Western Discourse
Zhuoxuan Ren
This paper uses a corpus-assisted discourse-historical analysis to explore the construction of China’s Late Qing image in contemporary Western discourse. The Late Qing period, marked by profound transformations and confrontations with Western powers, presents a unique case study for understanding national...
Proceedings Article
A Study on Xi’an’s International Image Based on the NOW Corpus
Yongjie Liu, Hanliang Chen
Internationalization represents the comprehensive embodiment of the strengths, innovation, cultural charm, urban vitality, and communicative abilities of a city. For modern urban competition, enhancing international image is one of the key directions for major cities. Therefore, studying the existing...
Proceedings Article
Discussion on the Teaching Design of Living Space Design Course based on the Integration of Industry and Education
Haonan Long, Sihuang Liu, Run Yuan, Jie Zhang
This study aims to improve the practicality and innovation of decoration design courses through teaching reform. The teaching team incorporates the latest design concepts and technical tools by reconstructing the course system. At the same time, a project-driven teaching mode is added to encourage students...
Proceedings Article
Cultural Connotation and Stylistic Preservation: Exploring the Translation Strategies of Culture-specific Items in Brothers
Min Zhang, Ziyun Guan
Against the backdrop of the popularity of Chinese literary works in the inter-national market, how to accurately convey the cultural connotation without dimming the writing style of the source language has always been a difficulty in cultural translation and communication. As Yu Hua’s longest novel,...
Proceedings Article
Research on the “Integration of Virtual-reality” Practical Teaching Mode Based on Higher-order Ability Cultivation
Fei Song, Wei Pan, Jia Chen, Bangjun Lv
To solve the problem of insufficient cultivation of higher-order ability in traditional practical teaching, the specific connotations of higher-order ability and low-order ability are defined and the internal logical relationships between the two are clarified. Then the advantages and disadvantages of...
Proceedings Article
Yan Whale-An Integrated Life Service Platform Design and Implementation for College Students
Hui Li, Yanan Di, Xun Wang
Smart campus is the latest campus model of intelligent service and management, and also the future trend of university informatization development. In the process of building a smart campus, some universities have designed and built a one-stop service platform. Through the platform, teachers and students...
Proceedings Article
Virginia Woolf’s Empire Reconstruction and Female Narrative: On Mrs. Dalloway
Yan Chen
From double characterization to space transformation in Mrs. Dalloway, this paper points out that by criticizing the imperial violence in urban space through the veteran Septimus’ suffering of spiritual oppression, Woolf explores the transformation of power relationship from urban to rural and domestic...
Proceedings Article
The Use of TCIS: An Innovative Teaching Method for Cross-Cultural Internet Chinese Vocabulary Acquisition
Suyan Zhang, Yingsoon Goh, Saiful Nizam Warris
his study examines the efficacy of an online, self-paced learning system designed to assist non-native Chinese language learners in improving their proficiency with commonly used Chinese internet vocabulary and deepening their understanding of Chinese culture. The system, accessible through the link...
Proceedings Article
Cross-Course Learner Modeling Based on Deep Cognitive Diagnosis
Ying Yuan, Mengmeng Sheng, Jing Zhang
With the rapid development of online education and the advent of the big data era, how to accurately recommend learning resources and effectively diagnose learners' cognitive states has become an urgent issue to be addressed in the field of education. Cognitive diagnosis and cross-domain recommendation...
Proceedings Article
How to Improve the Teaching Effectiveness of the Second Classroom of Primary School Information Technology From the Perspective of “Double Reduction”
Weijuan Wang, Chunjie Zou, Zhuoyue Dong, Qigong Sun, Dongxin Yin, Linxiao Sun
In the context of “double reduction”, primary school information technology teachers should take “double reduction” as the main teaching direction. The importance of the current information technology second classroom was analyzed through literature research and field investigation, as well as the actual...
Proceedings Article
Research on Audience Response to the Translation of Chinese-specific Expressions
Qiuwen Rong, Geyan Chen, Xuexin Ma
The Chinese-specific expression is an important carrier for spreading China’s voice. Research on the English translation of Chinese-specific expressions helps to enhance the international community’s understanding of China. Drawing on a newly published book Xi Jinping Zongshuji Jiaoyu Zhongyao Lunshu...
Proceedings Article
Metapragmatic Analysis of Audience-Oriented Metadiscourse by International News Program Hosts
Xiaohan Dou, Yun Li
Audience-oriented metadiscourse demonstrates the speaker’s self-reflexive awareness to the audience’s existence, ideas, and attitudes during the communication process, yet there is a scarcity of literature to carry out detailed studies based on corpus. From the perspective of metapragmatics, with the...
Proceedings Article
Integrating Social-Emotional Learning in Composition Teaching for Middle Elementary Grades
Xinyi Zhu
This study investigates the integration of Social-Emotional Learning into composition teaching for middle elementary students, specifically focusing on its impact on students' core Chinese language literacy. It examines how Social-Emotional Learning can enhance students' critical thinking and...
Proceedings Article
To Enhance Students’ Creativity Based On Componential Theory of Creativity: A Case Study of Vocational Chinese Class, Beijing Polytechnic, China
Qianru Gao
This case study aimed to enhance students’ creativity by developing task motivation, expertise, and creativity-relevant skills according to the componential theory of creativity in the vocational Chinese class. There were five objectives of this research: to investigate the current situation of student...
Proceedings Article
A Study on the Sameness and Uniqueness of Partial Tones in Huangmei Opera within National Tuning Systems
Tingting Wang, Wen Wen
The singing method of Huangmei Opera plays an important role in expressing the characteristics of opera style and maintaining the status of opera tunes. From a vocal perspective, a detailed review of the singing techniques of Huangmei Opera has been conducted. By introducing partial tones that break...
Proceedings Article
Empirical Study on Cross-cultural Communication and Context-based Teaching in High School English Reading
Zihan Wang
This study explores the effects of integrating contextual and intercultural knowledge instruction in the English reading classroom on students’ interest level, reading strategies, and reading competence and their use of it by using a questionnaire, a learners’ reading level test, and a structured interview....
Proceedings Article
Reform and Practice of Translator Training in the Context of Local Culture Translation: A Case Study of Stories of Place Name in Wuhan
Zhong Wu
In the context of translating local culture, translator training in regional universities should focus on serving local society. Under this circumstances, translation projects can be introduced into the classroom by implementing the “Project-Practice-Corpus-Case (PPCC)” model. This paper illustrates...
Proceedings Article
A Survey of Parents’ Participation in Homework Under the Background of “Double Reduction”-- Based on 2411 Data From Ningbo
Shouwen Biao
The policy of“Double reduction” further clarifies the requirements for students’ homework. In order to reduce students’ homework burden, parents need to face the educational value and function of homework and actively participate in it, and the school to play a joint effort to educate people. This study...
Proceedings Article
Face Threats and Ritual Interaction in International Chinese Debating Competition from the Perspective of Ritual and Speech Act
Fan Sun, Limei Bai
In the ritual context of debate, debaters often use a variety of speech acts to realize face threats, and follow the conventionalized formulaic expressions within the ritual frame to convince the audience and refute the other side. Based on the ritual frame of the third wave of politeness and the interactive...
Proceedings Article
Pragmatic Study on Mitigation in Doctor-patient Interaction from the Perspective of Rapport Management Theory
Qian Wang, Limei Bai
Based on the Rapport Management Theory and trichotomy of pragmatic mitigation, this study, with a domestic medical documentary Infinite Life as the data, explores the types of mitigators in doctor-patient interaction and pragmatic motivations behind mitigators by means of qualitative and quantitative...