The Role of Chinese Realia in Mo Yan’s Big Breasts and Wide Hips

DOI

10.2991/assehr.k.210121.036How to use a DOI?

Keywords

Realia, National character, National realia, Chinese contemporary literature, Mo Yan, Big Breasts and Wide Hips, Russian translation, English translation

Abstract

The article is concerned with the role of realia in the novel Big Breasts and Wide Hips by the Chinese contemporary writer Mo Yan and its translation into Russian and English. Based on the material of the literary text, the most representative Chinese realia are collected and studied. The role of Chinese realia in translation into foreign languages is analyzed.

Copyright

© 2021, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Ying Sui
AU  - Dong Zhang
PY  - 2021
DA  - 2021/01/23
TI  - The Role of Chinese Realia in Mo Yan’s Big Breasts and Wide Hips
BT  - Proceedings of the 6th Annual International Conference on Social Science and Contemporary Humanity Development (SSCHD 2020)
PB  - Atlantis Press
SP  - 176
EP  - 180
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.210121.036
DO  - 10.2991/assehr.k.210121.036
ID  - Sui2021
ER  -