On the Translation Techniques of Chinese Political Essays from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory Taking the Report to the 18th National Congress of the CPC as Corpus

DOI

10.2991/icelaic-14.2014.86How to use a DOI?

Keywords

Functional equivalence, political essay, translation techniques

Abstract

Nida’s functional equivalence theory has a great influence among the translations circle throughout the world. The feasibility and instruction of his theory of English-Chinese or Chinese-English translation have been widely verified and confirmed. From the perspective of the theory, some techniques on the translation of the report to the 18th National Congress of the CPC are explored proving it is feasible and instructive. Thus, the theory has been adopted to improve the translation of political essays.

Copyright

© 2014, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Quanqing Ren
PY  - 2014/05
DA  - 2014/05
TI  - On the Translation Techniques of Chinese Political Essays from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory Taking the Report to the 18th National Congress of the CPC as Corpus
BT  - Proceedings of the International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication
PB  - Atlantis Press
SP  - 342
EP  - 345
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/icelaic-14.2014.86
DO  - 10.2991/icelaic-14.2014.86
ID  - Ren2014/05
ER  -