Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)

Student Collaboration Tasks in the Course of Learning English for Academic Purposes and Translation Training with the Use of Information Technologies

Authors
Nina V. Popova, Nadezhda I. Almazova, Natalia E. Anosova, Alexandra I. Dashkina
Corresponding Author
Nina V. Popova
Available Online July 2019.
DOI
10.2991/essd-19.2019.29How to use a DOI?
Keywords
collaborative learning, internet resources, English for academic purposes, translation training, vocabulary
Abstract

The article describes the examples of collaborative learning with the use of information technologies. In the first example we consider learning English for academic purposes in two teams that prepare reading and listening comprehension assignments focused on the same lexical topic for each other. The assignments are prepared with the use of such Internet resources as online dictionaries, thesauruses and YouTube videos. The groups exchange the assignments in class, do each other’s assignments and then get involved in the classroom discussion actively using and consolidating the academic vocabulary from the text and the video. The second example concerns the discipline "Translation training with the use of information technologies”, in which student collaboration proves to be effective. Stages of fulfilling joint translation tasks and student-teacher activities are exemplified and briefly described. The third example of collaboration is an examination task in the elective discipline “Electronic resources of translator”. This task was initially fulfilled by students at their translation practice according to the algorithm used at one of the translation companies in St.Petersburg, with the use of Memsource system.

Copyright
© 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
July 2019
ISBN
978-94-6252-758-4
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/essd-19.2019.29How to use a DOI?
Copyright
© 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Nina V. Popova
AU  - Nadezhda I. Almazova
AU  - Natalia E. Anosova
AU  - Alexandra I. Dashkina
PY  - 2019/07
DA  - 2019/07
TI  - Student Collaboration Tasks in the Course of Learning English for Academic Purposes and Translation Training with the Use of Information Technologies
BT  - Proceedings of the 2nd International Conference on Education Science and Social Development (ESSD 2019)
PB  - Atlantis Press
SP  - 133
EP  - 137
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/essd-19.2019.29
DO  - 10.2991/essd-19.2019.29
ID  - Popova2019/07
ER  -