Proceedings of the International Scientific Conference “Digitalization of Education: History, Trends and Prospects” (DETP 2020)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>

System “Man – Intelligent Machine” in the Training of Translators and Interpreters

Authors
I.A. Vylegzhanina, Ye.B. Kagan, Yu.Yu. Shadrina, O.L. Sokolova
Corresponding Author
I.A. Vylegzhanina
Available Online 13 May 2020.
DOI
10.2991/assehr.k.200509.149How to use a DOI?
Keywords
cognitive abilities, digital translation, smart machine translation, training of translators and interpreters
Abstract

The formation of a translator’s personality involves the development of special cognitive abilities that conflict with the cognitive abilities that are formed spontaneously by the digital environment. Didactics of “digital” translation and interpretation has not yet given specific recommendations on how to train representatives of the new era, although it is clear that the old methods do not work. The authors of the article share their ideas about the use of the “human – smart machine” system in the training of translators and interpreters. The article describes the interaction of digital and traditional educational technologies in the training of translators and interpreters and proves the expediency of forming universal competencies in future translators and interpreters - thinking, interaction with others and with oneself. The digital competence of translators is considered as assistant in professional activities. Particular attention is paid to the digital technologies, methods and tools that contribute to the formation of universal and digital competencies.

Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>
Volume Title
Proceedings of the International Scientific Conference “Digitalization of Education: History, Trends and Prospects” (DETP 2020)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
13 May 2020
ISBN
978-94-6252-965-6
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/assehr.k.200509.149How to use a DOI?
Copyright
© 2020, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

risenwbib
TY  - CONF
AU  - I.A. Vylegzhanina
AU  - Ye.B. Kagan
AU  - Yu.Yu. Shadrina
AU  - O.L. Sokolova
PY  - 2020
DA  - 2020/05/13
TI  - System “Man – Intelligent Machine” in the Training of Translators and Interpreters
BT  - Proceedings of the International Scientific Conference “Digitalization of Education: History, Trends and Prospects” (DETP 2020)
PB  - Atlantis Press
SP  - 841
EP  - 844
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.200509.149
DO  - 10.2991/assehr.k.200509.149
ID  - Vylegzhanina2020
ER  -