Proceedings of the 2nd Social Sciences, Humanities and Education Conference: Establishing Identities through Language, Culture, and Education (SOSHEC 2018)

The Implementation of Student Team Achievement Division and Group Investigation Teaching Approaches in Translation 2

Authors
Yuli Kuswardani, Rengganis Siwi Amumpuni
Corresponding Author
Yuli Kuswardani
Available Online July 2018.
DOI
10.2991/soshec-18.2018.50How to use a DOI?
Keywords
Student Team Achievement Division; Group Investigation; Translation 2
Abstract

This research is a research on the importance of Student Team Achievement Division and Group Investigation as appropriate teaching approaches to solve problems existing in translation 2 at Department of English Teaching Universitas PGRI Madiun. Translation is an interdisciplinary study in which other disciplines play important role. Besides, translation is a study, skill, and art. Suitable teaching approach is required to study translation. This study aims to describe the application of Student Team Achievement Division and Group Investigation in translation 2. The samples in this research are seventh semester students and translator 2 lecturer who is a researcher in this study as well. Data source derived from observation, in-depth interviews, and documentation. Data analysis was done with the analysis of interactive models. There are two main activities in the application of Student Team Achievement Division and Group Investigation in translation 2. The first activity that is translating texts in the study groups include analysis, transferring, and restructuring. The members cooperate and overcome existing problems in analyzing texts, looking for the equivalences, and restructuring the translation result. The second activity, namely the presentation of the translation results. Presentation of translation results is done through several steps, namely presentation step-answering and questioning step-revision step-presentation of revision result step-final result step. The students who have lower ability in translating text became more enthusiastic because they shared problems with other member who have higher ability so there was improvement of students’ interests and quality of translation.

Copyright
© 2018, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2nd Social Sciences, Humanities and Education Conference: Establishing Identities through Language, Culture, and Education (SOSHEC 2018)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
July 2018
ISBN
978-94-6252-585-6
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/soshec-18.2018.50How to use a DOI?
Copyright
© 2018, the Authors. Published by Atlantis Press.
Open Access
This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Yuli Kuswardani
AU  - Rengganis Siwi Amumpuni
PY  - 2018/07
DA  - 2018/07
TI  - The Implementation of Student Team Achievement Division and Group Investigation Teaching Approaches in Translation 2
BT  - Proceedings of the 2nd Social Sciences, Humanities and Education Conference: Establishing Identities through Language, Culture, and Education (SOSHEC 2018)
PB  - Atlantis Press
SP  - 231
EP  - 234
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/soshec-18.2018.50
DO  - 10.2991/soshec-18.2018.50
ID  - Kuswardani2018/07
ER  -