A Study of the English Translation Strategies of Sinologists’ Fork Language

DOI

10.2991/icssed-19.2019.19How to use a DOI?

Keywords

Sinologists; fork language; translation strategies

Abstract

Local fiction is an important part of Chinese literature. As the carrier of local fiction, fork language has gradually attracted the attention of translation scholars and has become a new subject derived from domestic translation academia. This paper explores the translation style and translation strategies of "fork language" between sinologists Howard Goldblatt and Julia Lovell , so as to promote the further "going out" of Chinese culture and provide a reference for telling Chinese stories and disseminating Chinese

Copyright

© 2019, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Tang Xiaohui
PY  - 2019/05
DA  - 2019/05
TI  - A Study of the English Translation Strategies of Sinologists’ Fork Language
BT  - Proceedings of the 2019 4th International Conference on Social Sciences and Economic Development (ICSSED 2019)
PB  - Atlantis Press
SP  - 102
EP  - 107
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/icssed-19.2019.19
DO  - 10.2991/icssed-19.2019.19
ID  - Xiaohui2019/05
ER  -