Proceedings of the 7th International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2023)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>

Code-Switching and Code-Mixing in Cross-Marriage Couple

Authors
Ferani Wulan Puspitasari1, *, Nuria Haristiani1
1Japanese Language Education Department, Faculty of Language and Literature Education, Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Indonesia
*Corresponding author. Email: wulan.ferani@upi.edu
Corresponding Author
Ferani Wulan Puspitasari
Available Online 26 February 2024.
DOI
10.2991/978-94-6463-376-4_22How to use a DOI?
Keywords
Bilingualism; code-mixing; code-switching; multilingualism
Abstract

In social life, bilingualism and multilingualism are often found in speech communities. In bilingual and multilingual speech communities, language transition and language mixing often occur in the communication process called code-switching and code-mixing. In this study, an analysis of code-switching and code-mixing was carried out from two videos from the YouTube Channel Diera Nathania which have a cross-country marriage background. The method used in this research is descriptive qualitative research. The data collection techniques used were identifying and recording code-switching and code-mixing language. The collected data were classified by code-switching and code-mixing categories and analyzed based on the types of code-switching and code-mixing. Findings in this study showed twenty-three code-switching uttered by Diera, Indonesian, and four code-switching uttered by Diera’s husband, Japanese. The tendency phenomenon of code-switching and code-mixing is caused by several factors, such as an interlocutor who has a different language background from the speaker, topic changes, limited vocabulary of speakers and interlocutors, the use of popular words, the place where the speaker lives and when the conversation takes place.

Copyright
© 2024 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Download article (PDF)

<Previous Article In Volume
Next Article In Volume>
Volume Title
Proceedings of the 7th International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2023)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
26 February 2024
ISBN
978-94-6463-376-4
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/978-94-6463-376-4_22How to use a DOI?
Copyright
© 2024 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Cite this article

risenwbib
TY  - CONF
AU  - Ferani Wulan Puspitasari
AU  - Nuria Haristiani
PY  - 2024
DA  - 2024/02/26
TI  - Code-Switching and Code-Mixing in Cross-Marriage Couple
BT  - Proceedings of the 7th International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2023)
PB  - Atlantis Press
SP  - 162
EP  - 170
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/978-94-6463-376-4_22
DO  - 10.2991/978-94-6463-376-4_22
ID  - Puspitasari2024
ER  -