Proceedings of the 2021 International Conference on Education, Language and Art (ICELA 2021)

Analysis on Negative Transfer of Chinese to Vocational English Practical Writing

Authors
Wei Chen1, *
1Fuzhou Polytechnic, 8 Lianrong Road, Fuzhou University Town, Fuzhou, Fujian, 350108, China
*Corresponding author. Email: guanghua.ren@gecacademy.cn
Corresponding Author
Wei Chen
Available Online 1 February 2022.
DOI
10.2991/assehr.k.220131.167How to use a DOI?
Keywords
Negative Transfer; Writing Errors; Vocational English Writing
Abstract

In China, vocational education has made great progress in recent years. English teaching is considered as an important part for vocational education system. How to improve students’ ability of English practical writing has brought a heat discussion. The paper focuses on what the negative transfer of the first language brings to English writing in the primary level of second language acquisition. Negative transfer refers to the effect of the first language that forms obstructions on the second language learning, which will cause students to make errors when they do the English outputting. Primary writing errors such as comma splice, the mixing use of personal pronoun, incorrect verb tense and non-predicate error can be well explained by the negative transfer of the first language. These errors can function as a feedback for vocational students’ English learning. English writing samples are collected from non-English major students in a Chinese polytechnic college. Negative transfer of Chinese is applied to explain why students will make these errors. Based on the quantitative and qualitative analysis, it shows that the main writing errors in the primary phase originate from the negative transfer of the first language and therefore advocates that writing errors should be paid enough attention in vocational writing teaching.

Copyright
© 2022 The Authors. Published by Atlantis Press SARL.
Open Access
This is an open access article under the CC BY-NC license.

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2021 International Conference on Education, Language and Art (ICELA 2021)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
1 February 2022
ISBN
978-94-6239-527-5
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/assehr.k.220131.167How to use a DOI?
Copyright
© 2022 The Authors. Published by Atlantis Press SARL.
Open Access
This is an open access article under the CC BY-NC license.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Wei Chen
PY  - 2022
DA  - 2022/02/01
TI  - Analysis on Negative Transfer of Chinese to Vocational English Practical Writing
BT  - Proceedings of the 2021 International Conference on Education, Language and Art (ICELA 2021)
PB  - Atlantis Press
SP  - 920
EP  - 924
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/assehr.k.220131.167
DO  - 10.2991/assehr.k.220131.167
ID  - Chen2022
ER  -