Rethinking the Traditional "Faithfulness" after Deconstructing Centeredness

DOI

10.2991/aiie-16.2016.80How to use a DOI?

Keywords

deconstruction; traditional translation theories; faithfulness

Abstract

Among many translation criteria, "faithfulness" principle is the most popular and widely accepted by Chinese and Westerners. Traditional translation criteria emphasize "faithfulness" which is regarded as the most essential principle in translation process and is also accepted by most translators. This thesis, from the point of deconstruction, will discuss anew the traditional "faithfulness".

Copyright

© 2016, the Authors. Published by Atlantis Press.

Open Access

This is an open access article distributed under the CC BY-NC license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

Download article (PDF)

TY  - CONF
AU  - Chunhua Shen
PY  - 2016/11
DA  - 2016/11
TI  - Rethinking the Traditional "Faithfulness" after Deconstructing Centeredness
BT  - Proceedings of the 2016 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Industrial Engineering (AIIE 2016)
PB  - Atlantis Press
SP  - 351
EP  - 353
SN  - 1951-6851
UR  - https://doi.org/10.2991/aiie-16.2016.80
DO  - 10.2991/aiie-16.2016.80
ID  - Shen2016/11
ER  -